시애틀 매리너스 소속으로 메이저리그에 데뷔하며 한국인 야수 최초의 성공 신화를 썼습니다.

MLB 데뷔

텍사스 레인저스와 대형 계약을 맺고 성공적인 활약을 펼치며 팀의 핵심 선수로 자리매김했습니다.

텍사스 이적

SSG 랜더스에 입단하며 20년 만에 KBO리그로 금의환향하여 국내 팬들을 열광시켰습니다.

메이저리그를 누빈 한국인 야구의 전설이자, 묵묵히 자신의 길을 개척한 스포츠 스타.

A legendary Korean baseball player who dominated Major League Baseball, a sports star who quietly blazed his own trail.

Una leyenda del béisbol coreano que jugó en las Grandes Ligas, una estrella del deporte que abrió su propio camino en silencio.

メジャーリーグを駆け巡った韓国野球の伝説であり、黙々と自身の道を切り開いたスポーツスター。

Một huyền thoại bóng chày Hàn Quốc từng chinh chiến tại Major League Baseball, một ngôi sao thể thao đã lặng lẽ mở ra con đường riêng của mình.

一位在美國職棒大聯盟叱吒風雲的韓國棒球傳奇，一位默默開拓自己道路的體育明星。